Før-og-efter: en strålende nyc lejlighed makeover

2023 Forfatter: Daisy Oakman | [email protected]. Sidst ændret: 2023-05-24 12:45

DUER

papmaché, nancyleecarter.com

FOTOGRAFI

"Blue Lady" af Tim Carter

bukoliske omgivelser

For to år siden, da kunstneren Hayley Sarno flyttede ind i en lejlighed på Manhattans Upper East Side, vidste hun nøjagtigt, hvad rummet krævede, dekorativt set. Med sin uspolerede 1920'er-arkitektur besad boligen med et soveværelse stadig originale espalierdetaljer og fritlagte rustikke bjælker, hvilket giver den en næsten pastoral atmosfære. For at understrege denne kvalitet forestillede Sarno sig bløde pastelvægge, malede gulve og et par velovervejet udvalgte blomsterprint. Hun fandt dog aldrig tiden til at sætte sine planer i gang. Indtast hendes bedste ven, indretningsarkitekt

Patrick Mele, som Farrow & Ball gavmildt tilbød maling og tapet til at hjælpe med lejlighedens istandsættelse. Efter en session med Erica Silberman, en af virksomhedens ekspertfarvekonsulenter, besluttede Mele og Sarno sig på en gustaviansk-inspireret palet af grå og blå nuancer, fremhævet af levende orange, pink og grønt.

BLUSE

Petra af The Row barneys.com

NEDERDEL

knap-front mdsstripes.com

ØRERINGE

caroletanenbaum.com

FOTOGRAFI

"The Beach" af Tim Carter

pastorale charme

Ved udelukkende at bruge Farrow & Ball-farver malede parret de engang beige opholds- og spiseområder i æterisk blå og beklædte de slidte fyrretrægulve med en blød stengrå. I hele resten af hjemmet var Sarno frygtløs. Efter Silbermans råd valgte hun en modig græskarappelsin til køkkenet og et mintdamasktapet til soveværelset. Tilsammen producerer farveskemaet en dejlig gammeldags atmosfære. "Jeg ønskede at holde fast i det noget landlige farveskema, de lyseblå og grå, i hovedrummet, da de laver så fantastisk et lærred," siger Sarno. "Men jeg ville også have det lidt mere sjovt i køkkenet og soveværelset."

I stuen giver et gulv malet i Farrow &Ball's Purbeck Stone og en lærredsgulvklud skabt af Sarnos mor, Nancy Lee Carter, et kunstfærdigt (og priseffektivt) alternativ til at lægge nyt gulv.

SKRIVEBORD

(ligner vist) Parsons spisebord i hvid westelm.com

TE-BORD

teak, www.munder-skiles.com

KOLONNE

gips, coreytippinstyle.com

DAGSENG

patrickmele.com

STOLE

Louis XV fauteuils i blåt fløjl, jensbuettner.com

RUG

malet gulvdug, nancyleecarter.com

ILLUSTRATIONER

(øverst til venstre og øverst til højre) "Staffordshire Dog 1 (ryger)" og "Staffordshire Dog 2 (drikker)" af Hayley Sarno

ILLUSTRATIONER

(nederste række) "Corinthian Column," "Ionic Column," og "Doric Column" af Hayley Sarno

VÆGFARVE

Borrowed Light (235) farrow-ball.com

MALING

(på etager) Purbeck Stone (275) farrow-ball.com

Før

fagre nye verden

Dernæst søgte Sarno og Mele gennem New York og Connecticut efter et udvalg af møbler, der udstrålede komfort og glamour. Ud over en fransk daybed fra det 19. århundrede, opdagede de et par blå fløjlsbergères og et udsmykket vintagespejl. For at balancere de iøjnefaldende antikke silhuetter af disse stykker, brugte duoen uventet kunst og tekstiler. Sarnos egne stilfulde kreationer, herunder hendes illustrationer af ananas, papegøjer og Staffordshire-hunde, er sat mod silkeflæser, blomsterbetræk og sengetøj med dyreprint. Der er også værker af hendes mor, maleren Nancy Lee Carter, og onkel, modefotografen Tim Carter. "Hayley og jeg ønskede begge at tilføre elementer, som vi ikke har set i mange af vores samtidiges hjem," forklarer Mele. "Lejlighedens indretning giver et nik mod det bedste fra fortiden, mens den stadig rammer en moderne akkord."

Old-school stole bidrager med et klassisk touch til spisepladsen.

BLOMSTER

grøn vase med håndlavede papirpelargonier, johnderian.com

GEVIR

Schwarzwald, johnderian.com

MALING

(på etager) Purbeck Stone (275) farrow-ball.com

MALING

(på døre) Lampe Rum Grå (88) farrow-ball.com

Denne foldeskærm skjuler et uskønt klimaanlæg!

HJØRTEBÆG

Schwarzwald, johnderian.com

Sarnos illustrationer (tilgængelig til salg på domino.com) pryder væggene i hendes soveværelse.

ILLUSTRATION

"Fantastique" af Hayley Sarno

En specialdesignet sengegavl i et Bennison-stof blander sig problemfrit med tigerstribet Pratesi-sengetøj og lysegrønt St Antoine-tapet fra Farrow & Ball.