Det sidste, Jason Owen ønskede at se i sit strandhus på Sullivan's Island i South Carolina, var muslingeskaller og koraller. "Jeg ville ikke have, at det skulle føles for smukt og let," siger han. I stedet håbede countrymusikchefen og hans mand, Sam Easley, at kanalisere charmen ved gamle surfhytter i området. Det Nashville-baserede par fandt en beslægtet ånd i indretningsarkitekten Cortney Bishop, en lokal i Charleston, som gennemgik deres ranch fra 1800-tallet lige i tide til sommeren.
"De købte et af mine yndlings historiske hjem med honningkage gelænder," siger designeren af kvarterets smukkeste hjørnegrund. Bortset fra, det havde ikke meget at gøre for det. Indersiden var blevet strippet for arkitektoniske detaljer og efterladt med helt hvidt alt og en lejlighedsvis gunmetal accent. Selvom layoutet havde gode proportioner, manglede det et rigtigt hovedsoveværelse, og ovenpå var trangt og akavet - bestemt for lille til en snart familie på fem. (Owen, Easley og deres søn, Leo, nu 5, ventede på ankomsten af tvillingepiger, Lila og Lane, nu 2.)
I samarbejde med arkitekten Heather Wilson omtænkte Bishop plantegningen til at omfatte en L-formet to-etagers fløj, der skulle huse en ny forældresuite nedenunder og et værelse med køjesenge ovenpå. For at forbinde den nye tilføjelse til den ældre bygning blev designeren inspireret af de ø-hjem, hun havde besøgt i sin collegetid, som var pakket ind i træpaneler.
"Nu føler du dig indesluttet i dette virkelig vidunderlige, magiske rum."
"Jeg fandt et svampebræt, der efterlignede den gammeldags følelse og lugt," siger hun om det bløde træ, der blev genvundet fra svampedyrkningsbede, som hun brugte til at dække de fleste vægge og lofter i den nye tilbygning og en række andre overflader. i hele det gamle hus: spisestuens loft, en reol, selv den indskærmede våbenhus skorsten og hvælvede tag. "Jeg ønskede, at Jason og Sam skulle have noget lidt mere sexet," tilføjer hun. "De har små børn, men de elsker bestemt at holde fester og folk til middag."
Mange mennesker ville have set svampeplankerne som et statement nok i sig selv. Ikke Bishop, der parrede behandlingen i den centrale gang med sort-hvidternede marmorgulve og blommefarvede døre og pynt. Prikken over i'et: et gulv-til-loft-maleri af den lokale kunstner David Boatwright af en kvinde, der står på vandski på to krokodiller, som parret havde opbevaret i årevis og ventede på at finde det perfekte sted til det.
Hovedsuiten er en kontrast mellem lys og mørke. Bishop introducerede græstæppetapet i soveværelset og parrede det derefter med en blond stokseng og luftige ton-i-tone-stoffer for at afspille de mørke paneler. Garderobeskabe i eg langs det gennemgående omklædningsrum og antyder den humørfyldte stemning forude på badeværelset, hvor Bishop tog mahognifarven, der løber gennem hele suiten, og anvendte den på hele rummet. For at lette alting bragte hun en bejdset eg-forfængelighed ind.
Ovenpå omdannede Bishop afsatsen til et legeområde for børnene. "Jeg ønskede, at de skulle have deres egen lille verden, hvor de kunne gå hen, og jeg kunne stadig høre dem, mens jeg sad og spiste et par vodkaer," siger Owen og griner. Designeren klemte også et vaskerum, et badeværelse til børnene og det køjeværelse til Leo ind. "Jeg havde allerede tegnet et typisk enkeltsengssystem, og jeg stod der sammen med bygherren en dag og sagde: 'Hvad nu hvis vi lavede queensize-senge på bunden?'", siger biskop. I dag er Leos værelse centralt for overnatning og bliver et provisorisk gæsteværelse for besøgende pårørende.
Udenfor var Bishop fast besluttet på at få verandaens honningkage-rækværk til at skinne, så hun dækkede hele det ydre i Farrow &Ball's School House White, en varm neutral. Hun parrede den med en subtil mossyet grøn-grå nuance på hoveddøren for at genkende det grønne omkring. I mellemtiden ringede parret til deres betroede Nashville-landskabsarkitekt, Mike Kaiser, for at forvandle græsplænen, tilføje en gunite pool og et tiltrængt privat hegn lavet af seks fod høje hække. "Nu føler du dig indesluttet i dette virkelig vidunderlige, magiske rum," siger Owen.
