
Det tog ikke designer Consuelo Pierrepont Spitler lang tid at indse, at hendes Austin-baghave skulle arbejde ekstra hårdt for sin familie på fem denne sommer. Siden pandemien begyndte, er deres spisestue i praksis blevet et legerum, hvilket efterlader alle med lidt mindre plads til at sprede sig ud, især når det er middagstid. Medstifteren af Sway Studio begyndte at udtænke løsninger, begyndende med et 6 x 6 fods douglasgran-spisebord, som hun fik bygget en lokal håndværker for omkring $1.000. Det specialdesignede stykke er delvist inspireret af hendes lange kærlighed til Donald Judd, men endnu vigtigere, du kan sidde, mens du tager social afstand. "Det er det perfekte COVID-bord," siger Spitler.
Dette ønske om funktionelle stykker med smukke linjer gav næring til resten af hendes karantæne-inspirerede forfriskning. En slank træ-daybed fuldender nu bålpladsområdet, mens under figentræernes svingende grene venter et lagerbassin, hvor hendes tre små børn (i alderen 6, 4 og 9 måneder) kan holde sig kølige. "Vi er nødt til at bruge hver tomme af denne plads til at holde tingene interessante," siger designeren. Nu er der masser af forskellige tilholdssteder, hvor parret kan være vært for, hvad Spitler kan lide at kalde "speed dating"-samlinger med venner. "Du skal være kreativ," siger hun. "Vi sætter et par på sofaen, et andet ved bordet, og folk kan besøge hinanden."

Historiestunden foregår nu i det ene hjørne af gården, hvor der er to vintage Willy Guhl Loop stole. Cementsæderne, parret med et sidebord i blåt metal fra CB2, ser måske ikke så behagelige ud, men deres svingende kurver giver den perfekte vugge til de små. Spitler gav sin tømrer til opgave at lave to teaktræsbaser til stolene for at støtte dem op. Nu føler de sig mere egnede til læsning og morgendagbog end til at slappe af ved poolen.

Den galvaniserede fodertank i stål er et produkt af nabohengivenhed. Karret var en brugt gave fra en af Spitlers bedste venner og naboer, som rullede tingen over gaden for at give den til hende. "Austin har den der ægte fællesskabsstemning, den slags Hallmark-kort," siger Spitler.

Der er ikke noget fancy ved poolen: Hvert par dage vil Spitler og hendes mand fylde den op med frisk vand fra slangen, og børnene kan klatre på skammel for at hoppe i. De voksne kan overvåge deres svømmesessioner fra en nærliggende sofa, gemt i hjørne ved terrassen.

Spitler hentede to gigantiske sten ($150 hver) fra et lokalt havecenter for at afslutte bålpladsen. De organiske sten giver en flot kontrast til den mørke, moderne bondehusfacade og den strømlinede chaiselong - endnu et Bauhaus-inspireret design. "Judd handlede om balance uden symmetri, hvilket er noget, jeg virkelig elsker," siger hun.

Når hendes små ikke laver, svømmer eller bygger forter, er de ude at udforske haven, som er fyldt med tomater, grønne bønner, agurk, citrontræer og masser af melon. "Der er noget virkelig magisk for børn ved at grave i snavset," siger designeren og bemærker, at spændingen kun øges, når de opdager en kæmpe bille. "At se noget vokse er virkelig specielt for dem. Og det giver dem lyst til at spise deres grøntsager, hvilket er en win-win for mig.”